When the real crisis isn't the obvious one